Modern Revival — Palm Springs’ iconic Tramway gas station achieves a higher purpose.