Meet Coachella Valley’s top 72 physicians in 38 specialties as chosen by their peers — and vetted by the experts