In the tony Thunderbird Heights neighborhood of Rancho Mirage — which has counted Gerald Ford, Anne Rice, and Michael S. Smith among its residents — sits a decidedly down-to-earth classic 1960s ranch house.