Temperatures of up to 116 degrees didn’t stop John Halbach and Kit Williamson from filming an episode of their popular EastSiders Netflix series in Palm Springs in August. Billed as, “The American road trip just got a lot gayer,” Season 3 of the series features a couple towing a 1960s trailer from New York to Los Angeles, with a car