Public arts initiatives have animated the Coachella Valley landscape in recent years, creating a tremendous selection of murals that encapsulate local lore on a large scale.