During Modernism Week Fall Preview, tour scary-good relics like the former Coachella Valley Savings and Loan that haunt with their modernist spirit.